CO129-155 - Others - 1871 — Page 17

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Revd Canon Beach.

1

I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up.

Sir,

16

18 May 1891

4773 Houghing Interst

...

G

H

F

K

L

M

Jam

Agun

However, to follow the exact instructions given and to improve the response: 1. The original text seems to be heavily corrupted by OCR errors. 2. The coherent part of the letter is extracted and formatted. The corrected and formatted version focusing on the coherent part is:

Sir,

18 May 1891

I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up.

Given the instruction to output in HTML and focusing on the sensible content:

Revd Canon Beach.

Sir,

18 May 1891

I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up.

The rest of the text is either too corrupted or seems to be fragments not directly related to the main content of the letter.

Edit History

2026-05-20 13:21:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Revd Canon Beach. 1 I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up. Sir, 16 18 May 1891 4773 Houghing Interst ... G H F K L M Jam Agun However, to follow the exact instructions given and to improve the response: 1. The original text seems to be heavily corrupted by OCR errors. 2. The coherent part of the letter is extracted and formatted. The corrected and formatted version focusing on the coherent part is: Sir, 18 May 1891 I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up. Given the instruction to output in HTML and focusing on the sensible content: Revd Canon Beach. Sir, 18 May 1891 I am directed to convey to you the thanks of the Earl of Knutsford for your letter of the 11th May, and to inform you that the appointment of the Chaplain at Hong Kong has already been filled up. The rest of the text is either too corrupted or seems to be fragments not directly related to the main content of the letter.
Baseline (Original)
B Revd Canon Beach. 1 der sendiß mute the the... 4773 Houghing Interst Sir. 16 18 May 1891 I am wrecks G by The Eart H of Kintorky & convey to you 17 day his thanks for your letter if fussy bated the 11th May, and M to inform что that the affointement of the plain at Hong Kong beer filled up. has abrandy Jam Agun F K L M
2026-05-20 13:21:41 · Baseline
View content

B

Revd Canon Beach.

1

der sendiß

mute the the...

4773 Houghing

Interst

Sir.

16

18 May 1891

I am wrecks

G

by

The Eart

H

of Kintorky & convey to you

17 day his thanks for your letter

if fussy bated the 11th May, and M

to inform

что

that the

affointement of the plain

at Hong Kong beer filled up.

has abrandy

Jam

Agun

F

K

L

M

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.